 |
|
Poesia italiana
Poesia in lingua
Recensioni
In questo numero:
- "Esagramma 41" di Massimo Acciai, prefazione
di Mariella Bettarini
- "La nevicata e altri racconti" di Massimo
Acciai, recensione di Monica Fantaci
- "Sempre ad est" di Massimo Acciai,
recensioni di Liliana Ugolini e Monica Fantaci
- "Un fiorentino a Sappada" di Massimo Acciai,
nota di Sandra Carresi
- "Un fiorentino a Sappada" di Massimo Acciai,
nota di Stefano Gecchele
- "La metafora del giardino in letteratura" di
Lorenzo Spurio e Massimo Acciai, recensione di
Anna Maria Balzano
- "La cucina arancione" di Lorenzo Spurio,
nota di Massimo Acciai
- "Se mi lasci, ti uccido" di Norma Stramucci
- "Dypticha" a cura di Emanuele Marcuccio,
nota di Massimo Acciai
- "Bionda e con gli occhiali" di Luigi
tredici, nota di Massimo Acciai
- "Stati d'amnesia" di Lella De Marchi,
recensione di Lorenzo Spurio
- "Schegge di vita" di AA.VV., recensione di
Lorenzo Spurio
Interviste
Articoli
|
|
Cerul plânge, stele cad
În noaptea rece,
Tu nu mai apari
Iubire pierduta!
Visul s-a spulberat
Floare albastra,
Un gând amar zice:
Iubire pierduta...
În apa si-n luna
În florile-albstre
Caut a ta fata
Iubire pierduta.
Umbra ta la geam...
Visez sa reapara
Unde esti tu acum
Iubire pierduta?
O liniste sfânta
Mi-o da Dumnezeu,
Sa te gasesc sper
Iubire pierduta!
Riflessioni d'amore
traduzione di Lucia Dragotescu
Il cielo piange, stelle cadono
Nella fredda notte
Tu non vieni mai:
Amore perduto!.
I miei sogni si sono infranti
Fiore azzurro
Un pensiero amaro mi dice:
Amore perduto…
Nell'acqua, e nella luna
Nei fiori azzurri
Sto cercando il tuo volto:
Amore perduto.
La tua ombra alla finestra
Ci sono sogni per riapparire
Dove sei tu adesso caro
Amore perduto?
Una pace serena e santa
Ora il Dio m'invia
Spero di trovarti di nuovo
Amore perduto!
|
|
|
